-
1 rysować
to draw; (przen: przedstawiać) to picture; ( robić rysy) to scratch* * *ipf.1. (= robić rysunek) draw; ( ołówkiem) pencil; (= szkicować) sketch.2. form., przen. (= przedstawiać w zarysie) adumbrate, sketch.3. (= robić zadrapania) scratch.ipf.1. (= uwidaczniać się) appear, take shape; rysować się wyraźnie appear clearly l. distinctly; widoki na przyszłość rysują się ponuro the prospects for the future look gloomy.2. (= pokrywać się rysami) get scratched; (= pokrywać się pęknięciami) crack.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rysować
См. также в других словарях:
rysować się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk Ia, rysować sięsuje się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zaczynać być widocznym; ukazywać się w swoich konturach, odcinać się konturami, sylwetką od tła : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odrzynać się – oderżnąć się — {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}oderznąć się {{/stl 13}}{{stl 8}}zwykle ndk {{/stl 8}}{{stl 7}} silnie, wyraźnie rysować się na jakimś tle; wyodrębniać się, wyróżniać się czymś; odcinać się od czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Biały domek odrzyna się … Langenscheidt Polski wyjaśnień
profil — m I, D. u; lm M. e, D. ów ( i) 1. «wizerunek twarzy widzianej z boku, z wyraźnie zaznaczoną linią czoła, nosa, ust i brody» Delikatny, ostry, klasyczny, grecki, regularny profil. Rysować czyjś profil. Stać, ustawić się profilem. ∆ Z profilu, w… … Słownik języka polskiego
